Japan setzt nicht mehr auf den Export von Fertigerzeugnissen nach Europa und Nordamerika, sondern auf den Export von Teilen und Komponenten zur Fertigung in China.
فلم تعد اليابان تركز على تصدير السلعالتامةالصنع إلىأوروبا وأميركا الشمالية، بل على تصدير قطع الغيار والمكونات اللازمةللتجميع في الصين.
Im Gegenzug importiert Japan heute Fertigerzeugnisse (wieetwa Büromaschinen und Computer) aus China, die vorher aus Amerikaund Europa kamen.
وبالتالي فإن اليابان الآن تستورد السلع الصينية التامةالصنع(مثل الأجهزة المكتبية وأجهزة الكمبيوتر) التي كانت تأتي ذات يوم منأميركا وأوروبا.